Promocja!
Oś czasu
  • Po 1989
Świadectwa

Opracowanie: Maciej Kowalczyk, Anna Richter

Koncepcja, wstęp: Zbigniew Gluza

Opracowanie graficzne: rzeczyobrazkowe.pl

Tłumaczenie z języka ukraińskiego i rosyjskiego: Maciej Kowalczyk, Maciej Piotrowski, Anna Richter, Taras Szumejko

Warszawa 2015, wydanie I
Wydawca: Ośrodek KARTA
miękka oprawa, 144 strony
ISBN 978-83-64476-41-9

Z serii: Poza seriami

Ogień Majdanu

Dziennik rewolucji 21 listopada 2013 – 22 lutego 2014

Cena:

29.00  4.99 

Opis książki

Trzy miesiące, które odmieniły Ukrainę – opowiedziane dzień po dniu, głosem ludzi, w których dokonuje się ta przemiana.

Zapisane na żywo doświadczenia pojedynczych osób – w formie nagrań, diariuszy, wspomnień czy wpisów internetowych – układają się w zbiorowy dziennik. Wielogłosowa, uniwersalna opowieść ukazuje fenomen ukraińskiego przełomu, zaczętego pokojowym wiecem w obronie proeuropejskiej orientacji kraju, a zakończonego zbrojnym powstaniem w Kijowie i obaleniem prezydenta-kryminalisty. To czas, kiedy Ukraińcy zaczynają mówić pełnym głosem o swym prawie do wolnego wyboru, o uczciwości, prawdzie, godności, a w końcu wychodzą na ulice w ich obronie – za każdą cenę. Powoływanie nowej Ukrainy zapisują oni sami, własnymi słowami – które nagle wtedy odzyskują znaczenie. Zobacz więcej

Pełny opis

“Czemu nie uciekają? Wiem, czemu my nie uciekamy – przeszliśmy to, byliśmy tu od początku, byliśmy już zacięci. Ale ten cały naród – dla którego to pierwszy taki protest w życiu? Nie wiem i nie rozumiem dlaczego. Widocznie byli już tak rozeźleni, tak przywykli do przemocy – jak na wojnie, stopniowo przywykasz i się nie boisz. U tych ludzi zanikł strach.”
(20 lutego, Mychajło Swystowycz)

“Tak, ogień. To on wypalił wszystko, czego zdołał dosięgnąć. Ogień, dym, popiół, wiatr i sadza. Ogień, który spalił ostatnie mosty dla kompromisów.”
(21 lutego, Jurij Andruchowicz)

“Od Europejczyków odróżniała nas (między innymi) taka nieeuropejska cecha, jak zapominanie. Niemożność budowania ciągłej linii pamięci historycznej, przerywanie i zapominanie doświadczeń. A ten, kto słabo przyswaja lekcje historii, zostaje na drugi rok. […] To nie jest zwycięstwo, to tylko szansa. Jeszcze jedna. Wszystko to, co się stało, powinno zostać w naszej pamięci. Teraz (trzymam kciuki) – już na zawsze. […] Takiej szansy już nie będzie. Jeszcze jednej nie przeżyjemy.”
(22 lutego, Natalia Jeromenko)

Inne z serii: Poza seriami

Rodzina z niepamięci. Zbigniew Gluza, szef Ośrodka KARTA, rekonstruuje historię rodzinną Miłość z lupanaru. Dziennik intymny wileńskiego adwokata Niezarekwirowane. Historie ludzi, którzy przeżyli to, czego boimy się najbardziej „Mój Führerze!” Ofiary przymusowej sterylizacji na Dolnym Śląsku w latach 1934–44 (tylko wydanie cyfrowe) „Mein Führer!“ Opfer der Zwangssterilisation in Niederschlesien 1934–44 (tylko wydanie cyfrowe) ‘Mein Führer!’  The Victims of Forced Sterilization in Lower Silesia, 1934–44 (tylko wydanie cyfrowe) Starcie Polski. Wrzesień 1939 Przemytnicy życia Polacy w Wielkiej Brytanii (tylko wydanie cyfrowe) Wasserpolacken Z Polski do Izraela: Rozmowy z pokoleniem ’68 (tylko wydanie cyfrowe) Imperatyw (tylko wydanie cyfrowe) Czas ziemiaństwa

Zobacz wszystkie...

promo
Kup Ebooka