Textauswahl und Redaktion: Katarzyna Madoń-Mitzner
Aus dem Polnischen: Wolfgang Jöhling
Einbandentwurf: Danuta Błahut-Biegańska
Warschau 2005, Erste Auflage
Softcover, 104 Seiten
Herausgeber: Fundacja Ośrodka KARTA
ISBN 83-88288-52-0
Z serii: Poza seriami
Tage der Solidarität (wersja niemiecka)
11.00 zł z VAT
Opis książki
Die Ereignisse in Polen vom August 1980 stellen einen Wendepunkt in der europäischen Nachkriegsgeschichte dar. Wurde damals doch eben jener Stein aus dem fest gefügten Gebäude des nach dem Zweiten Weltkrieg etablierten totalitären Systems ins Rollen gebracht, der es zu guter Letzt zum Einsturz brachte. Die Geschichte dieser achtzehn Augusttage (14.-31.) umschließt quasi im Zeitraffertempo den gesamten Weg, den die Gesellschaft von der Unterdrückung bis hin zur Befreiung vom kommunistischen Regime zu durchlaufen hatte. Zobacz więcej
Pełny opis
Ich möchte Ihnen, Herr Premierminister und allen Kräften nochmals danken, die eine gewaltsame Beilegung des Falls nicht zugelassen haben, dass wir tatsächlich übereingekommen sin, wie sich das unter Polen eben so gehört. Ohne Gewaltanwendung. […]
Meine Lieben! Wir nehmen am 1. September unsere Arbeit wieder auf. […] Haben wir alles erreicht, was wir wollten, was wir uns wünschen, wovon wir träumen? Ich sage ja immer frisch von der Leber weg, was ich denke. Und auch jetzt will ich ganz offen aussprechen allerhand gewonnen haben. Ihr habt mir die ganze Zeit über vertraut. Ihr dürft mir also glauben, was ich euch sage: Wir haben alles erreicht, was sich in der derzeitigen Situation erreichen liess. Den Rest erreichen wir auch noch, unabhängingen, selbstverwalteten Gewerkschaften. Das ist unser Unterpfand für die Zukunft.
[…] Ich erkläre den Streik für beendet.
(Lech Wałęsa, 31.08.1980)
Powiązane publikacje
Inne z serii: Poza seriami
Koszt wysyłki: InPost Paczkomat 24/7 (darmowa wysyłka)
