Tytuł oryginału: Histoire des grands-parents que je n’ai pas eus. Une enquête
© Éditions du Seuil, Paris 2012
Z języka francuskiego przełożyła:
Katarzyna Marczewska
Redaktorka inicjująca, korekta:
Hanna Antos
Redaktor prowadzący:
Dominik Czapigo
Redakcja językowa:
Beata Bińko
Redakcja naukowa:
dr hab. Adam Kopciowski,
prof. UMCS w Lublinie
Opracowanie graficzne i skład:
rzeczyobrazkowe
Wydanie poprawione i uzupełnione, Ośrodek KARTA
Warszawa 2022
ISBN 978-83-66707-60-3
oprawa miękka, 447 stron, 8 stron aneksu w oddzielnej wkładce
Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Instytutu Francuskiego w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego Boy-Żeleński
Cet ouvrage, publié dans le cadre du Programme d’aide à la publication Boy-Żeleński, a bénéficié du soutien de l’Institut français de Pologne
Książkę wydano dzięki dofinansowaniu Instytutu Francuskiego w ramach programów wsparcia wydawniczego
Cet ouvrage a bénéficié du soutien des Programmes d’aide à la publication de l’Institut français
Z serii: Poza seriami
Historia dziadków, których nie miałem
39.90 zł z VAT
Opis książki
Ivan Jablonka (ur. 1973), francuski historyk, wykładowca akademicki, wyrusza w podróż śladami swoich żydowskich dziadków, młodych działaczy komunistycznych ze sztetla w Parczewie. Kolejne dokumenty znalezione w archiwach polskich oraz francuskich, a także rozmowy z członkami rodziny rozsianymi w świecie pozwoliły autorowi zrekonstruować historię dziadków, którzy po kolejnych odsiadkach w polskich więzieniach za działalność w nielegalnej KPP uciekli z Polski do Francji w 1937, a stamtąd zostali w 1943 roku deportowani do Auschwitz, gdzie zginęli. Książka to osobista podróż autora w czasie, próba poznania rodzinnej historii, ale też zrozumienia własnej tożsamości.